Woning te koop, Vasvár

Vertaalde tekst
Bent u op zoek naar een gerenoveerd, snel beschikbaar begane grond appartement met toegang tot de tuin? Dit is een geweldige kans! In het centrum van Vasvár bied ik te koop aan dit gerenoveerde tweekamerappartement van 54 m² op de begane grond met toegang tot de tuin. De woning is gelegen in een appartementencomplex met 3 appartementen, inclusief een ruime binnenplaats. Een deel van de binnenplaats is voor gemeenschappelijk gebruik, maar iedereen heeft ook een eigen deel. Het appartement is in 2024 volledig gerenoveerd, waarbij het water- en elektriciteitsnetwerk is vernieuwd, er nieuwe koude- en warmevloeren zijn gelegd en er nieuwe ramen en deuren zijn geplaatst. Het wordt verwarmd door een tegelkachel tussen de keuken en de woonkamer, en er is ook airconditioning met koel- en verwarmingsfunctie beschikbaar. De koopprijs is inclusief een plaatstalen garage van 3 x 7 meter, geplaatst op een betonnen fundering, gelegen op de gemeenschappelijke binnenplaats met een elektrisch bedienbare poort. Er is ook een put in de tuin, die kan worden gebruikt voor het irrigeren van uw kleine tuin. Het appartement beschikt ook over een kelder van ca. 12 m². Als ik uw interesse heb gewekt, neem dan contact met ons op voor meer informatie. Referentienummer: LK053565-NOK

Originele tekst
Felújíott, gyorsan birtokbavehető földszinti lakást keres, kertkapcsolattal?
Itt a remek lehetőség!
Vasvár város belvárosában kínálom megvásárlásra ezt a földszinti, kertkapcsolatos 54nm-es, felújított 2 szobás társasházi lakást.
Az ingatlan egy 3 lakásos társasházban található, amihez tartozik egy tágas udvar. Az udvar egy része közös használatú, de mindenkinek van egy kizárólagos használatú része is.
A lakás teljeskörű felújítást kapott 2024-ben, amikor is megújjult a víz és villanyhálózat, új hideg,-és melegburkolatok kerültek lerakásra, valamint új nyílászárók kerültek beépítésre.Fűtése egy konyha-szoba közé helyezett cserépkályhával történik, illetve hűtő-fűtő klíma is rendelkezésre áll.
A vételár tartalmaz egy 3 x 7 méteres betonalapra telepített lemezgarázst, ami az elektromos működtetésű kapuval ellátott, belső közös udvarban található. Az udvarban egy kút is található amivel a sáját kiskert öntözése is megoldható. Tartozik még a lakáshoz egy kb. 12nm-es pince rész is. Amennyiben felkeltettem érdeklődést,további információkért keressen bizalommal.

Referencia szám: LK053565-NOK