Woning te koop, Kaposvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kaposvár belvárosának szívében, az Ady Endre utcában kínáljuk megvételre ezt az újra gondolt, minőségi módon felújított lakást. Az első emeleten helyezkedik el, alapterülete 97 m2, helyiségei tágasak, világosak. Az előszoba fogad, itt már látszik is szemben a különösen nagyméretű nappali. Balra található egy hálószoba, jobbra a konyhába jutunk, ahová kamra is csatlakozik. Az előtér kiszélesedik, innen nyílik a külön kialakított WC és a fürdő az épített zuhanyzóval. Burkolata egészen különleges, játékos, de az egész lakásra jellemző egy nem szokványos jó hangulat és harmónia. Ezt tökéletesen kiegészíti a kis kőkorlátos, sétáló utcára néző erkély. A fűtés egyedi gázos, konvektorokkal megoldva, a nyílászárók autentikusak, eredetiek, de felújítottak. A felújítás során a villanyvezetékeket is kicserélték. Az épület U alakú, hátra felé néző belső udvara és a lépcsőház is rendezett, láthatóan szeretnek itt élni a lakók.