Woning te koop, Győr

Vertaalde tekst
Enorm potentieel in het centrum! In het centrum van Győr, aan de Szent Istvánstraat, vlakbij het stadhuis, staat een burgerlijk appartement te koop! De woonkamer met balkon kijkt uit op het Eötvöspark. Dit appartement van 144 vierkante meter met twee balkons bevindt zich op de tweede verdieping van een Bauhaus-gebouw. Het appartement is licht, zonnig en heeft ruimtes in burgerlijk stijl. Het is een uitstekende kans voor een kantoor, een kliniek of zelfs een mooie woning. Het originele houten parket is in goede staat, de elektriciteit en waterleidingen moeten worden ontworpen volgens de nieuwe functies. De houten dubbele deuren en ramen zijn een renovatie en modernisering waard, maar de originele handgrepen zijn overal aanwezig! Er is een lift in het huis geïnstalleerd, maar de eigenaren gebruiken deze momenteel niet. Als u er fantasie in ziet, aarzel dan niet om te bellen! Referentienummer: LK031513-NOK

Originele tekst
Hatalmas potenciál a Centrumban!
Győr belvárosában Szent István utcában a városházához közel nagypolgári lakás eladó!
Az erkélyes nappali az Eötvös parkra néz.
Egy Bauhaus ház 2. emeletén helyezkedik el ez a 144 négyzetméteres két erkélyes lakás.A lakás világos, körbe napozott, nagypolgári elrendezésű terekkel.Ragyogó lehetőség irodának, rendelőnek, de akár egy gyönyörű otthon is válhat belőle.Az eredeti fa parketta szép állapotban van, a villany és vízvezetékek az új funkcióknak megfelelően kialakítandóak.A fa dupla nyílászárókat érdemes felújítani, modernizálni, de az eredeti kilincsek mindenhol megvannak!
A házban kialakítottak liftet, de a tulajdonosok egyenlőre nem üzemeltetik.
Ha lát benne fantáziát, ne habozzon felhívni!

Referencia szám: LK031513-NOK