Woning te koop, Győr

Vertaalde tekst
Alleen in Otthon Centrum bied ik een appartement te koop aan in Győr-Szabadhegy! We bevinden ons op de "top" van Szabadhegy, of zoals de bewoners hier zeggen, de "rozenheuvel" van Győr, in deze straat met uitstekende voorzieningen en een prachtige omgeving. Het appartement is niet alledaags, het is een echte zeldzaamheid! De woning zou een perfecte keuze kunnen zijn voor een nieuwbouwwoning, maar het zou ook geschikt kunnen zijn voor een kantoor of een dokterspraktijk... Ik zal je vertellen waarom: - begane grond, netto 122 m² woonoppervlak! - met twee grote balkons - enorme, lichte ruimtes - 3 slaapkamers - sauna! - garderobe en bijkeuken - er is 3-fase elektriciteit aangelegd - de keukenmeubels en inbouwapparatuur zijn volledig nieuw, nooit gebruikt - grote, gedeelde tuin met speeltuin, tuinbarbecue Bij het appartement hoort een parkeerplaats in een ondergrondse garage, die apart kan worden gekocht voor 3.000.000 HUF - de woning is vrij van rechtszaken, kan per direct worden betrokken! - de buurt, de locatie is uitstekend, winkels, scholen, medische praktijken en andere instellingen liggen op een paar minuten loopafstand. Meer persoonlijke, flexibele bezichtiging, vraag vandaag nog een afspraak aan, ik ben elke dag van de week beschikbaar!!!!! Heeft u een lening nodig? Als een van de grootste en meest betrouwbare hypotheekadviseurs van het land staat Otthon Centrum voor u klaar met uitgebreide en gratis hypotheekadministratie en verzekering! Vraag onze collega's om een offerte op maat!

Originele tekst
Csak Nálunk, Csak az Otthon Centrumnál kínálok eladásra egy Győr-Szabadhegyi lakást!

Szabadhegy "tetején" járunk, vagy ahogy az itt lakók mondják, Győr "rózsadombja" ebben a kiváló adottságokkal rendelkező, szép környezetben található utcában.
A lakás sem mindennapi, igazi ritkaság!

Az ingatlan tökéletes választás lehet egy új otthonnak, de alkalmas lehet irodának, vagy orvosi rendelőnek is...

Hogy miért, már mondom is :

- első emeleti, nettó 122 m2-es lakótér!
- két nagy erkéllyel
- hatalmas, világos terek
- 3 hálószoba
- szauna!
- gardrób, és háztartási helyiség
- 3 fázisú elektromos villany került kiépítésre
- a konyhabútor és a beépített gépek teljesen újak, nem használták
- nagy, közös udvar játszótérrel, kerti grillezővel

A lakáshoz tartozik egy mélygarázsban található kocsi beálló, amely külön megvásárolható 3.000.000 Ft,- ért

- az ingatlan per-tehermentes, azonnal birtokba vehető!
- a környék, a lokáció kiváló, boltok iskolák orvosi rendelők, és egyéb intézmények gyalogosan is pár percre..

Többit személyesen, rugalmas megtekintés, kérj időpontot még ma, elérhető vagyok a hét mindennapján!!!!!

Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!