Woning te koop, Pécs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Megvételre kínálok egy teljesen felújítandó 150 m2-es, dupla komfortos, 5 szobás lakást, a város forgalmas részétől távolabb, egy csendes övezetben, a Fischer B. utcában.

A déli fekvésű lakás rendkívül előnyös elosztással rendelkezik , mivel két külön bejárattal rendelkező részből áll, melyek az előszoba folyosójáról nyílnak, így akár két generáció lakhatására is alkalmasak!

Mindkét lakás alapterülete: 65 m2, összesen 5 szobával rendelkezik.
Mind az 5 szoba parkettával borított.
A gáz nincs bevezetve.

Az egyik lakás ( 65 m2 ) előszobával , két egymásba nyíló szobával , kis udvaron át megközelíthető konyhával és fürdőszobával rendelkezik.
A belső udvarban kis kert található, az udvar alapterülete: 42 m2.

A másik lakásnak ( 65 m2 ) szintén két egymásba nyíló szobája valamint egy fa csigalépcsőn megközelíthető külön hálószobája, konyhája és fürdőszobája található az emeleten. Az emeleti hálószobából nyílik egy erkély, mely a belső udvarra néz.

Az egész lakás teljes felújításra szorul.
A fa nyílászárók redőnnyel felszereltek.


A lakáshoz tartozik egy nagy pince és egy szerszámtároló.
A fűtése hőtárolós kályhával és cserépkályhával megoldott.
Parkolás az utcán, közterületen ingyenes.

Elhelyezkedése szempontjából fekvése előnyös lehet, mivel a Zsolnay Negyedhez és a belvároshoz is egyformán közel található.
A közelben élelmiszerboltok, buszmegálló, iskola, orvosi rendelő.