Woning te koop, Veszprém

Vertaalde tekst
Ik bied dit eenkamerappartement op de begane grond te koop aan in het stadscentrum van Veszprém. De omgeving is ongeëvenaard: het kasteel van Veszprém, het oude stadsplein en de historische wijk van Veszprém liggen allemaal binnen handbereik. Ik bied het in de eerste plaats aan als investering, aangezien het culturele leven van Veszprém en de festivals allemaal in de buurt liggen. Het is dus uitermate geschikt om te verhuren. De bovenverdieping is ook geschikt voor permanente bewoning, de netto woonoppervlakte bedraagt 41 m², de verwarming geschiedt middels centrale verwarming op gas en de onderhoudskosten zijn laag. De woning is direct te betrekken en onbezorgd, zeker een bezichtiging waard! Bel mij gerust, dan laat ik u dit prachtige appartement zien!

Originele tekst
Eladásra kínálom Veszprém belvárosában ezt az egy szobás, első emeleti ingatlant. A környezete páratlan, karnyújtásnyira a Veszprémi vár, az Óváros tér, veszprém történelmi negyede. Elsősorban befektetésre kínálom, hiszen veszprém kulturális élete, a fesztiválok mind a közelben zajlanak, így bérbeadásra tökéletesen alkalmas. Emelett állandó lakhatásra is alkalmas, bár tulajdoni lap megnevezése: iroda. Nettó lakóterülete 41 nm, a fűtést gázcirkó szolgáltatja, fenntartási költségei csekélyek.
Az ingatlan azonnal költözhető és tehermentes, érdemes megtekinteni!
Hívjon bizalommal, hogy megmutathassam ezt a szép lakást!