Woning te koop, Pécs

Vertaalde tekst
In Pécs, aan de Éva-straat, op de 10e verdieping van een geïsoleerd appartementengebouw van 10 verdiepingen, staat een 63 m2 groot 3-kamerappartement met balkon en panoramisch uitzicht te koop! De badkamer van het pand is geheel gerenoveerd en de hal en keuken hebben nieuwe vloertegels. Daarnaast kan het appartement indien gewenst gerenoveerd worden. Uitstekende indeling, met een woonkamer + 2 ruime slaapkamers, elke kamer is apart toegankelijk via de gang. In de directe omgeving bevinden zich winkels, een postkantoor, een markt en talrijke servicepunten. Het is de perfecte keuze voor gezinnen, omdat het op de bovenste verdieping ligt met een prachtig uitzicht en u zich geen zorgen hoeft te maken dat iemand boven u uw rust verstoort.

Originele tekst
Pécsett az Éva utcában, 10 emeletes szigetelt társasház 10. emeletén, örökpanorámás, 63m2-es, 3 szobás, erkélyes lakás eladó!
Az ingatlan fürdője teljes felújítást kapott az előszoba és konyha pedig új járólapokat, ezen kívül igény szerint a lakás felújítandó.
Kiválló elrendezésű, nappalival + 2 tágas szobával, minden helyiség az előszobából külön közelíthető meg.
Közvetlen közelében boltok, posta, piac és számos kiszolgálló egység megtalálható.
Családoknak tökéletes választás, záró szint lévén gyönyörű panorámával és azon sem kell aggódni hogy valakik a fejünk felett zavarná a nyugalmunkat.