Woning te koop, district XXIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
ELADÓ INGATLAN EGY CSENDES ZSÁKUTCÁBAN – BUDAPEST – XXIII. KERÜLET – SOROKSÁRI UTCA – SZAPÁRY UTCA

AKÁR KÉT LAKÁSKÉNT IS HASZNÁLHATÓ!

ELADÁSRA kínálunk Budapest XXIII. kerületében a Szapáry utcában egy 360 m2-es telken lévő, 3 lakásos SZIGETELT HÁZBAN, egymás mellett elhelyezkedő belső kétszintes, JÓ ÁLLAPOTÚ, 2 db lakást, ami összesen NETTÓ 86 m2 (40 m2, 46 m2) ERKÉLLYEL, 150 m2-es KERTTEL, 20 m2-es beépíthető tetőtérrel, 15 m2-es PINCÉVEL és egy külön helyiségben elhelyezkedő KB. 20 m2-es TÁROLÓVAL.

A lakás egy helyrajzi számon van!

A két lakásba egy előszobából és a ház másik oldaláról külön-külön bejáraton is bejuthatunk!

A közös előtérben helyezkedik el 3 db ajtó, ebből 1-1 a lakásokba való bejutáshoz tartozik, míg 1 db a 20 m2-es beépíthető padlástérbe és a kb. 15 m2-es pincébe való lejutáshoz tartozik.

PARKOLÁS AZ UDVARON VAGY A HÁZ ELŐTT LEHETSÉGES!

ELOSZTÁSA: a 2 db lakás összesen NETTÓ 86 m2 + 20 m2 beépíthető tetőtér + kb. 15 m2-es pince + kb. 20 m2-es külön helyiségben elhelyezkedő tároló + 180 m2-es KERT

1. LAKÁS: 40 m2

1. SZINT:
- KÖZÖS ELŐSZOBA
- NAPPALI (ahol amerikai konyhás nappali is könnyedén kialakítható)
+ TERASZ

2. SZINT:
- HÁLÓSZOBA
- KÁDAS FÜRDŐSZOBA TOALETTEL
+ FRANCIA ERKÉLY

2. LAKÁS 48 m2
1 SZINT:
- ELŐTÉR - ÉTKEZŐ
- KONYHA
- SZOBA
- ZUHANYZÓS FÜRDŐSZOBA TOALETTEL
+ TERASZ

2. SZINT:
- 1 SZOBA
+ FRANCIA ERKÉLY


Az otthon melegét gázkazán biztosítja. A két lakásnak minden közműhöz 1 mérőórája van, de külön is kialakítható.

A környéken minden fellelhető, ami a mindennapi élethez szükséges. Óvoda, bölcsőde, kisbolt 5 perc sétára található.

TÖMEGKÖZLEKEDÉS:
- BUSZ: 66, 66B, 66E, 135, 166
- HÉV: H6
- ÉJSZAKI BUSZ: 966

Ha felkeltette az érdeklődését várjuk szeretettel megkeresését!

A megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges, akár hétvégén is!