Woning te koop, district XXII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy kiváló adottságú lakás Budapest XXII. kerületében, Nagytétényben. Az 55 m²-es, 3. emeleti, világos, praktikus elrendezésű ingatlan rendezett, karbantartott társasházban található.

Az ingatlan 1/1 tulajdonú, per- és tehermentes, rövid időn belül birtokba vehető. Lift nélküli társasház felsőbb szintjén helyezkedik el, elhelyezkedése az aktív életmódot kedvelők számára is ideális.

A lakás jó műszaki állapotú, azonnal költözhető. A két szoba 2020-ban teljes körű felújításon esett át, amely során a villamos hálózat teljes cseréje is megtörtént. A további helyiségek 2017-ben kerültek felújításra, beleértve a konyhát és a fürdőszobát.

A gépesített konyha Bosch indukciós főzőlappal és a hozzá tartozó sütővel felszerelt.

A fűtést gázkonvektor biztosítja, míg a hűtésről és a kiegészítő fűtésről mindkét szobában klímaberendezés gondoskodik. A melegvíz-ellátást Ariston bojler biztosítja.

A lakás két külön nyíló, szeparált szobával rendelkezik; a korábbi átjáró lefalazásra és hangszigetelésre került. A felső irányból érkező zajok csökkentése érdekében az ingatlan 10 cm-es hangszigetelést kapott, így kifejezetten csendes, nyugodt lakókörnyezetet biztosít.

Az előszobában nagyméretű, beépített gardrób található.

A nagyobbik szoba világos, utcai fekvésű, innen nyílik az erkély, míg a kisebbik szoba parkosított, zöld környezetre néz. A lakás egész nap kedvező fényviszonyokkal rendelkezik.

A lakáshoz a lépcsőházban közös használatú tároló tartozik.

Az utcai parkolás ingyenes, általában könnyen megoldható.

A 33-as és 133E buszmegálló mindössze 2 perc sétára található, a vasútállomás körülbelül 10 perc gyalogosan elérhető.

A lakóközösség rendezett és barátságos, a környék csendes, család- és kutyabarát, kiváló infrastruktúrával. A közelben üzletek, iskola, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár és játszóterek egyaránt megtalálhatók.

Igény esetén teljes körű, bankfüggetlen hitelügyintézésben segítünk több bank ajánlatának összehasonlításával, valamint megbízható, ingatlanügyletekben jártas ügyvédi közreműködést is biztosítunk a biztonságos adásvételhez.