Woning te koop, district XXII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Rózsavölgy szívében, a XXII. kerületben napfényes, csendes lakás eladó!

Budafok-Rózsavölgy egyik legkedveltebb, zöldövezeti részén kínálok megvételre egy kiváló adottságokkal bíró, panorámás ingatlant. A lakás egy rendezett, téglaépítésű társasházban található ideális választás azoknak, akik a város közelsége mellett nyugalomra és tiszta levegőre vágynak.

Az 59 m2-es kiváló elosztású lakás az épület 2. emeletén helyezkedik el. Az ingatlan jó állapotú, folyamatosan karbantartott és tehermentes, így akár azonnal költözhető!
Elrendezés: a tágas és napfényes nappali mellett egy különnyíló hálószoba biztosítja a kényelmet. A nappaliból nyílik egy erkély, mely remek kilátást biztosít a nyugodt környékre, emellett az ingatlanhoz tartozik egy 5 m2-es tároló a pincében, továbba egy belső udvaros kocsibeálló is.
A kedvező tájolásnak és a nagy ablakfelületeknek köszönhetően a lakás egész nap világos.
Az ingatlan egyedi mérőórákkal felszerelt. A fűtésről és a melegvíz-ellátásról házközpontú rendszer gondoskodik, a kellemes hőérzetet pedig klímaberendezés segíti a nyári hónapokban. Az ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek. A vételár részét képezi továbbá egy felszíni autóbeálló a zárt udvaron belül, valamint egy saját tároló is.

A társasház mindössze 12 lakásos, téglaépítésű épület, családias hangulatú, a lakóközösség csendes és igényes. A házat gondozott, parkosított udvar veszi körül.
Az épület műszakilag stabil, száraz, beázásmentes.
A közlekedés kiváló: a 41-es villamos és a 941-es busz megállója percek alatt elérhető. A környék infrastruktúrája teljes: óvodák, iskolák, orvosi rendelő, valamint a Savoya Park és a Campona bevásárlóközpontok is a közelben találhatók.
Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!