Woning te koop, district XXII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Olyan lakást keres, ahol minden a helyén van - Ez az!

Nagytétény egyik legcsendesebb utcájában, a zöldövezeti Csút utcában kínálunk eladásra egy olyan lakást, amire ritkán mondható: egyszerűen jó helyen, jó állapotban, jó elosztással. Nem kell kompromisszumot kötnöd - itt tényleg minden adott egy kényelmes, praktikus és szerethető otthonhoz.

A rendezett, barátságos társasház nyugodt környezetet biztosít, a lakás első emeleti elhelyezkedése pedig kényelmes megközelítést és kellő szeparáltságot kínál. A lakóközösség csendes, a közös költségből pedig hosszú távú megtakarításra is jut.

A lakás frissen felújított, világos, jól szellőző, kellemes hangulatú. Az amerikai konyhás nappalihoz három jól használható félszoba kapcsolódik - az egyik jelenleg gardróbként szolgál, de bármikor visszaalakítható konyhának. A keleti fekvésű, zöldre néző erkély igazi plusz, ahová jólesik kiülni egy kávéra vagy egy könyvvel.

Műszakilag is rendben van: a felújítások során modernizálták az elektromos hálózatot, új burkolatok kerültek be, hűtő-fűtő klíma és Ariston bojler is gondoskodik a komfortos mindennapokról.

Közlekedés szempontjából is kiemelkedő: a közeli vasútvonalon gyorsan elérhető a belváros, autóval pedig néhány perc alatt ott vagy az M0-M1-M7 csomópontnál. A közelben minden megtalálható, amire egy családnak szüksége lehet - bölcsőde, óvoda, iskola, mind pár perc séta.

Ha egy olyan lakást keresel, amit nem csak megvenni, de megszeretni is könnyű - akkor ne keress tovább. Ez az.

Ref.: M304717