Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Igényesen felújított, 58 m²-es lakás eladó Csepelen, a Kiss János altábornagy utcában!

Csepel kedvelt részén, a Kis Altábornagy utcában kínálunk megvételre egy 58 m²-es, kiváló állapotú, ízlésesen felújított lakást, amely egy rendezett, folyamatosan karbantartott társasház 4. emeletén található.
A társasház panelprogramos.
A képek egy része még az ürítés előtti állapotot mutatja.

Az ingatlan egyik legnagyobb előnye, hogy a társasház teljesen elkerített, zárt belső udvarral rendelkezik, amely nyugodt és biztonságos környezetet biztosít a lakók számára. A lakáshoz tartozik egy közel 5 m²-es saját tároló az emeleten, emellett a zárt udvarban egy felszíni gépkocsibeálló, melynek az értéke három millió forint(vételár részét képezi),valamint egy közös tároló is rendelkezésre áll, amelyet jelenleg mindössze hat lakó használ.

A lakás műszaki felújítása során megtörtént a víz- és villanyvezetékek teljes cseréje, így az új tulajdonosnak ezzel sem kell foglalkoznia. A kellemes hőmérsékletről mindkét szobában Gree klímaberendezés gondoskodik. A műanyag, redőnnyel felszerelt nyílászárók kiváló hő- és hangszigetelést biztosítanak. A fűtés egyedi mérőórás távfűtéssel működik.

A lakás helyiségei praktikus elrendezésűek:

• 11,4 m²-es konyha-étkező, igényes beépített konyhabútorral, villanysütővel, főzőlappal és mosogatógéppel.

• 22,3 m²-es, tágas nappali.

• 2,5 m²-es közlekedő, beépített hűtővel és praktikus, kihúzható gardróbbal.

• 4,2 m²-es fürdőszoba.

• 15 m²-es hálószoba.

A lakás valamennyi ablaka a csendes, parkosított belső udvarra néz, amely nyugodt lakókörnyezetet biztosít.

A környék infrastruktúrája kiváló. Az épülettel szemben iskola található, a közelben bevásárlóközpont, üzletek, szolgáltatások és minden fontos intézmény könnyen elérhető. A közlekedés is kiváló: buszjáratok és a HÉV néhány perc alatt elérhető.

Ez a lakás kiváló választás pároknak, kisebb családoknak, valamint mindazoknak, akik egy igényesen felújított, azonnal költözhető otthont keresnek biztonságos és rendezett környezetben.

Ha felkeltette érdeklődését ez a kiváló adottságokkal rendelkező ingatlan, keressen bizalommal, és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!