Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Panel varázslat a 21. kerület szívében! Ez a 59 m²-es, 4. emeleti otthon egyedi elrendezésével és modern belső tereivel várja új lakóját, aki értékeli a praktikumot és a kényelmet. A napfényes, légkondicionált hálószobától a stílusos, jól felszerelt konyháig minden részlet a kellemes mindennapokat szolgálja.

* Tágas, 24 m²-es nappali - sokoldalú tér nappalinak vagy dolgozószobának
* Modern klímaberendezés a hálószobában - nyári hőségben is komfortos légkör
* 10 emeletes panelépület kb. 1985-ből, 4. emeleti elhelyezkedéssel, lifttel
* Korszerű, sötét fa színű konyhabútor beépített indukciós főzőlappal, sütővel, mosogatógéppel, elszívóval és mikrohullámú sütővel
* Modern, fa hatású csempékkel burkolt fürdőszoba, egyedi, épített zuhanyzóval, digitális mosógép- és szárítógép párossal
* Távfűtés (egyedi méréssel) és hőszigetelt külső falak, valamint több légkamrás műanyag, redőnyős és szúnyoghálós ablakok a kellemes hőmérsékletért egész évben
* Saját garázs, parkoló és erkély nem tartozik az ingatlanhoz

Előny a modern, beépített légkondicionáló a hálószobában, amely jelentősen növeli az életminőséget a melegebb hónapokban, így a lakás egész évben kellemes és friss marad. Emellett a tágas nappali és a jól felszerelt, esztétikus konyha kombinációja ritka ebben a kategóriában, ideális választás azoknak, akik egy kényelmes, átgondolt elrendezésű otthonra vágynak. A fürdőszoba praktikus, modern kialakítása pedig a mindennapi élet könnyebbségét szolgálja.