Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó 61 m²-es, erkélyes lakás közvetlen Duna-parti környezetben, csendes, zárt lakótelepen

Megvételre kínálunk egy 61 m² alapterületű, erkélyes lakást nyugodt, zöldövezeti környezetben, közvetlenül a Duna-part közelében, rendezett és lekerített lakótelepen.

Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik természetközeli, mégis jól megközelíthető otthont keresnek, ahol a mindennapok nyugalma és a szabadidős lehetőségek egyszerre adottak.

A lakás műanyag nyílászárókkal rendelkezik, amelyek redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek, továbbá biztonsági bejárati ajtó gondoskodik a lakók nyugalmáról. A kellemes hőmérsékletről konvektoros fűtés, valamint három darab hűtő–fűtő klímaberendezés gondoskodik, így az ingatlan egész évben komfortos.

A konyha teljesen bútorozott és gépesített, amely magában foglalja a hűtőszekrényt, elektromos sütőt, elektromos főzőlapot és mosogatógépet is, így az új tulajdonos számára azonnal használatba vehető.

Az ingatlanhoz tartozik egy különálló, 12 m²-es tároló, amely kiválóan alkalmas kerékpárok, szezonális eszközök vagy egyéb holmik elhelyezésére.

A lakótelep külön előnye a gondosan kialakított, családbarát környezet:
✔ játszótér
✔ közösségi sütögető hely
✔ valamint hamarosan elkészülő kültéri edzőpark

Így a lakók számára a kikapcsolódás és az aktív pihenés helyben biztosított.

Közlekedés szempontjából a lakás kedvező elhelyezkedésű: a buszmegálló közvetlenül a lakótelep előtt található, az M0-s autópálya pedig autóval mindössze 5 perc alatt elérhető. A lakótelepen kialakított parkolókban több autó számára is kényelmes parkolási lehetőség biztosított.

Főbb jellemzők:

61 m² alapterület
erkély
csendes, Duna-part közeli elhelyezkedés
zárt, rendezett lakótelep
játszótér, közösségi sütögető, készülő kültéri edzőpark
műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval
biztonsági bejárati ajtó
konvektoros fűtés + 3 db hűtő–fűtő klíma
gépesített konyha
12 m²-es tároló
kiváló közlekedés és parkolási lehetőség

Ideális választás saját otthonnak vagy befektetésnek egyaránt.