Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Csepel belvárosának egyik közkedvelt részén, az Ady Endre úton kínálunk megvételre egy barátságos hangulatú, 46 nm-es, 1+1 fél szobás lakást, amely tökéletes választás lehet mindazok számára, akik egy jól élhető, szerethető otthont keresnek, vagy biztos értékű befektetésben gondolkodnak. Az ingatlan elrendezése átgondolt és praktikus, a tágas, világos nappali kellemes központja lehet a mindennapoknak, míg a külön nyíló félszoba ideális hálószobának, gyerekszobának vagy akár dolgozószobának is.



A nyílászárók cseréje már megtörtént, valamint a radiátorok is újak. A fűtést egyedi mérős távfűtés adja, így az otthon melege könnyen és gazdaságosan biztosítható. Ezek a korszerűsítések nemcsak kényelmet, hanem hosszú távon alacsonyabb fenntartási költségeket is jelentenek az új tulajdonos számára. A lakáshoz tartozó gardrób helyiség remek lehetőséget nyújt arra, hogy a ritkábban használt tárgyak, szezonális holmik vagy éppen a sporteszközök is kényelmesen elférjenek, így a lakótér mindig rendezett maradhat.



Az ingatlan elhelyezkedése kimondottan előnyös: Csepel belvárosa minden fontos szolgáltatást kínál a közelben. Bevásárlási lehetőségek, üzletek, piac, iskola, óvoda, gyógyszertár és orvosi rendelő néhány perc sétával elérhetők, a tömegközlekedés pedig gyors és kényelmes kapcsolatot biztosít a város többi része felé. A környék élhető, mégis nyugodt, ideális azok számára, akik szeretnének a város vérkeringésében maradni, miközben egy kellemes, otthonos környezetben élnek.



Az ingatlan hitelre is megvásárolható, díjmentes bank-független hiteltanácsadásért, további kérdés-, valamint megtekintési szándék esetén, keresse irodánkat bizalommal!