Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiváló ajánlat Csepelen ? stílus, biztonság és harmónia egy helyen

Eladó egy 80 nm-es, első emeleti lakás Budapest XXI. kerületében, frissen épített, mindössze négy lakásos, minőségileg megépített tégla társasházban. A házat a tulajdonosok gondos tervezése és igényes kivitelezése jellemzi, barátságos lakóközösséggel és rendezett, zárt kertkapcsolattal, amely saját kerthasználatot is biztosít. A környezet biztonságos, csendes, a szomszédság pedig kifejezetten családias hangulatú.

A lakásba belépve tágas, napfényes terek fogadják a látogatót. Három külön nyíló hálószobája ideális választás családok számára, míg az egybenyitott nappali?étkező?konyha a mindennapok kényelmes, központi életterét adja. A sarokkádas fürdőszoba pedig a pihenést és feltöltődést szolgálja.

A 6 nm-es terasz a szépen karbantartott, zöld kertre néz ? tökéletes egy nyugodt reggelihez vagy egy kellemes esti beszélgetéshez.
A lakásban elektromos redőnyök és riasztórendszer gondoskodnak a kényelemről és a biztonságról, így új otthona nemcsak esztétikus, hanem modern és védett is.

A lakáshoz tartozik egy 35 nm-es teremgarázs, amely akár két autó számára is kényelmes parkolási lehetőséget nyújt, valamint egy 10,5 nm-es, zárható tároló ? ezek a rendezett, praktikus mindennapok elengedhetetlen kellékei.
Kötelezően megvásárolandó: fűtött teremgarázs 35 nm, fűtött tároló 10,5 nm 27.9M HUF

A közelben minden fontos szolgáltatás megtalálható: általános iskola, óvoda, bevásárlási lehetőségek és gyógyszertár ? a környék ideális választás mindazoknak, akik nyugodt, mégis jól ellátott helyen szeretnének élni.