Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Csepel közkedvelt kertvárosi részén, a sétányokon egy 62 nm -es, földszinti, beépített erkélyes, mellyel a lakás alapterülete 69,9 nm, felújított 2+fél szobás, összkomfortos lakás. A felújítás során villanyhálózat csere, fűtés korszerűsítés, műanyag nyílászárók cseréje, új, többponton záródó biztonsági bejárati ajtó cseréje, a szobákba új, laminált padló került. A szobákban és a folyosón álmennyezet került építésre, melyekben energiatakarékos led izzók kerültek. A konyhában új bútor és mosogatógép került, melyek a vételár részét képezik. A ház csúsztatott zsalus, külső szigetelése, valamint a pincék szigetelése megtörtént, ami a lakás alacsony fűtési költségét biztosítja. A fűtésről és a melegvízről kombi gázcirkó gondoskodik. A környéken rendszeresen karbantartott park, boltok, óvoda, iskola, házi orvosi rendelő található. A buszmegálló kb 500 m-re található, mellyel 15 perc alatt juthatunk el a Szent Imre térre a H7-es hévhez, mellyel a belvárost, a Boráros teret rövid idő alatt érhetjük el. A házban összetartó lakóközösség él, a földszinten babakocsi tároló és a pincében a lakók között felosztott, zárható helységek találhatók.