Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

Budapest XXI. kerületében, az Ady Endre úton, 2+1 félszobás, 61 m2-es panellakás új tulajdonosát várja. A 10 emeletes panel sávház lakásszövetkezeti felügyelet alatt áll, és a közösségnek jelentős megtakarítása van. Az itt meghirdetett 7. emeleti ingatlan loggiáját beépítették és a gyerekszoba felé eső falát kibontották, melynek eredményeként az otthon alapterülete több, mint 3 m2-el nőtt, valamint a szülői hálóból lekerítésre került egy gardrób rész a tárolás elősegítésére. A szobák így teljesen különnyílóak lettek, ahol a nappali és az intim tér jól elkülönül egymástól. A szobákban laminált parketta, a többi helyiségben járólap lett lefektetve. Az ablakos, csupafény konyha esztétikus, gépesített konyhabútora a vételár részét képezi. A rezsit a műanyag nyílászárók, a körbefűtött környezet, és az egyedi mérővel ellátott új radiátorok tartják alacsonyan, a közös költség pedig 15.300 Ft/hó. A déli tájolású lakás túlmelegedése ellen klíma véd. Külön kiemelendő, hogy a lakáshoz zárt, önálló pince tartozik, melyet az új tulajdonos is birtokolhat. A környék infrastruktúrája és közlekedése kiemelkedően jó, a mindennapi élethez szükséges valamennyi intézmény lépéstávolságra. Fontos megemlíteni a Ráckevei (Soroksári)-Duna közelségét, amely változatos lehetőségeket kínál a vízi sportok és a szabadidős tevékenységek kedvelőinek. Ha hasonló otthont keres, kérem, hívjon fel bizalommal akár hétvégén is, és bővebb tájékoztatást adok a megtekintés előtt. Készségesen állok rendelkezésére hitel ügyintézésben is.