Woning te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
TÁGAS, 3 KÜLÖNNYÍLÓ SZOBÁS, FELÚJÍTOTT PANELLAKÁS ELADÓ PESTERZSÉBETEN!
Budapest XX. kerületében, rendezett, panelprogramon átesett, szigetelt társasház 5. emeletén kínálunk megvételre egy 71 m²-es, felújított, 3 különnyíló szobás lakást 74.900.000 Ft áron.
A lakás kiváló elrendezésű, minden helyisége a közlekedőről nyílik. A három szoba mérete 18 m², 13 m² és 13 m², így nagyobb családok számára is kényelmes életteret biztosít. A nappaliból egy 5 m²-es erkélyre léphetünk ki, amelynek végében egy praktikus tároló található.
A 10 m²-es, tágas konyha modern, elegáns bordó konyhabútorral felszerelt. Beépített gáztűzhely, nagyméretű elektromos sütő, mosogatógép és hűtőszekrény szolgálja a kényelmet, valamint az étkezőasztal is kényelmesen elfér.
A fürdőszoba ízlésesen felújított, fürdőkádas, mozaikburkolattal készült. A WC külön helyiségben található.
A műanyag nyílászárók szúnyoghálóval felszereltek. A lakás előtt egy külön előtér is helyet kapott, amely további tárolási lehetőséget biztosít. Az ingatlanhoz 5 m²-es saját pince tartozik, így az erkély tárolójával együtt összesen mintegy 7 m² plusz tárolóterület áll rendelkezésre.
A fűtés távhővel történik, a radiátorokon egyedi mérők találhatók. Az ingatlan tehermentes, azonnal beköltözhető.
A lakás ára a bútorokat, gépeket is magában foglalja.
Parkolás: az utcán díjmentesen.
Közlekedés kiváló: 223E, 166, 100E buszok, valamint a 2B, 3 és 51-es villamosok könnyen elérhetők. A 223E járattal a Kálvin tér körülbelül 20 perc alatt megközelíthető, a Határ út és az M3-as metró kapcsolat pedig mintegy 10 perc.
A közelben játszótér, sportpálya, bevásárlási lehetőségek és szolgáltatások találhatók. Az Erzsébet központ mindössze két buszmegállóra van, a Duna-part pedig körülbelül 10 perc alatt elérhető.
Ideális választás családoknak, összeköltözőknek vagy azoknak, akik felújítás nélkül, azonnal költözhető, tágas otthont keresnek jó közlekedéssel!