Woning te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

PESTERZSÉBET KÖZPONTJÁBAN LÉVŐ, AZONNAL KÖLTÖZHETŐ, RENDKÍVÜL VILÁGOS, GARDRÓBOS, ERKÉLYES, VÁROSI PANORÁMÁS TÁRSASHÁZI LAKÁS

 

A lakásban a fürdőszoba felújítása és a vízhálózat teljes cseréje megtörtént. Az összes ablak műanyag hő és hangszigetelt, valamint szúnyoghálóval felszerelt, a bejárati ajtó biztonsági, több ponton záródó. 1 db kivételével a fűtőtestek korszerűsítve lettek.

A beépített szekrénnyel rendelkező szoba egy ajtó beépítésével külön nyílóvá tehető. Kisebb átalakítást igényel mivel az ajtó helyén jelenleg gipszkarton van.

 

A közös költség 22.000 ft, mely tartalmazza a felújítási alapot, a takarítás, szemétszállítás, ház biztosítás díjait.

A fűtés egyedi mérős távfűtés, melynek díja a nyári időszakban 5.000-6.000 Ft, a téli időszakban 12.000-18.000 ft között. A villany és víz szintén fogyasztás alapján kerül elszámolásra.

 

Parkolás az utcán ingyenesen megoldható.

Tartozik hozzá egy közös tároló.

A konyhabútor a tűzhellyel, mosogatógéppel a vételár részét képezi.

 

Közlekedés szempontjából frekventált helyen van, a 224 jelzésű autóbusszal a Boráros tér 10-15 perc alatt, a Shopmark és a KÖKI szintén 10-15 perc alatt érhető el.

A közelben minden megtalálható, ami a mindennapi élethez szükséges: iskolák, óvodák, orvosi rendelő, gyógyszertár, bevásárlási lehetőségek, parkok, sétáló utca.

 

A lakás alkalmas CSOK Plusz és Otthon Start Program hitelre is, saját részre és befektetésre egyaránt ideális.

 

Az ingatlan per, igény és tehermentes, tulajdoni viszonyai rendezettek.