Woning te koop, district XVII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XVII. Ker Helikopter lakóparkban, Rákoshegyen eladó egy DK-ifekvésű 60 m²-es, 3 szobás,klímás, cirkófűtéses kertkapcsolatos lakás,teraasszal,kertkapcsolattal, kocsibeallóval.
Csendes, barátságos, kis lakóközösségű társasházban kínálunk megvételre egy földszinti, téglaépítésű, napfényes otthont, amely valódi kertes ház hangulatát nyújtja.
A lakáshoz tartozik egy kb. 22 m²-es, részben fedett terasz, valamint egy kb. 35 m²-es, kizárólagos használatú hátsókert, így ideális választás családoknak, kertkedvelőknek vagy nyugodt környezetre vágyóknak.
Főbb jellemzők: • amerikai konyhás nappali + 2 külön nyíló szoba
• sarokkádas fürdőszoba
• hűtő–fűtő klíma
• kombi cirkó fűtés, termosztátos vezérlés
• redőnyös, szúnyoghálós, korszerű nyílászárók
• beépített modern konyhabútor gépekkel és gardrób a vételár részét képezi
• udvari gépkocsibeálló az árban
A környék kiváló ellátottságú: óvoda, boltok, játszótér, szolgáltatások, valamint erdő és kirándulóhelyek néhány perc sétára elérhetők.
Tömegközlekedés gyorsan megközelíthető.