Woning te koop, district XVI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XVI. kerületben, Sashalom csendes részén 2 szobás földszinti lakás!
Csend és nyugalom várja új tulajdonosát ebben a 44 m²-es, plusz 6 m² galériával bővített, hangulatos otthonban. A nappali–hálószobás elrendezés ideális választás egyedülállóknak, pároknak, vagy akár kisgyermekes családnak is.
A lakás egy mindössze hatlakásos társasházban található.
Pince és kerti tároló is tartozik hozzá.
A fűtés gázkonvektorral, a meleg víz éjszakai árammal működő bojlerrel megoldott, így a fenntartási költségek kifejezetten kedvezőek.
Elhelyezkedése rendkívül előnyös: a Nagyicce HÉV- és buszmegálló mindössze két perc sétára található, ahonnan az Örs vezér tere öt perc alatt elérhető. A közeli kiserdő kikapcsolódásra, a Sashalmi piac mindennapi bevásárlásra ad lehetőséget.
Az ingatlan azonnal költözhető, igény szerint részben bútorozva is átvehető. Kisebb átalakításokkal pedig még több lehetőséget rejt magában – legyen szó saját otthonról vagy befektetésről.