Woning te koop, district XV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó a XV. kerület központi részén, a Kontyfa utcában egy 47 m²-es, 2 szobás, első emeleti lakás.

Az ingatlan praktikus elrendezésű és rendkívül világos. Fiatal pároknak, időseknek és befektetésnek egyaránt ideális. A lakóközösség csendes, összetartó és gondos családokból áll.

A lakás 1/1 tulajdonban van, per és tehermentes, azonnal költözhető!

Műszaki: Fűtés távfűtéssel. Az ingatlan nyílászárói, korszerű műanyag ablakok redőnnyel felszerelve. A hűtést mindkét szobában klíma biztosítja. Villanyhálózat részben fel lett újítva.
Közös költség : 22 000 Ft

Környék:
A Kontyfa utca környéke jól ellátott és kényelmes, számos iskola található a közelben,valamint a buszmegálló is csupán pár perc sétára van. A közelben elérhető a vasútállomás, orvosi rendelő, valamint üzletek, például Lidl és SPAR. A ház mögött ősfás park és felújított játszótér biztosít nyugodt, zöld környezetet.

Finanszírozás:
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Fortiselit INGATLAN Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti az adatkezelési tájékoztatót.
- We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by Fortiselit INGATLAN Kft.