Woning te koop, district XIX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XIX. kerületben, Kispesten Eladó egy, 59 nm-es, 1 + 2 fél szobás, tehermentes lakás. 10 emeletes liftes panelház 8. emeletén. Különnyíló szobákkal, közepes állapotban, világos, redőnyös, ÜRES AZONNAL KÖLTÖZHETŐ! Dél-keleti és Dél-nyugati tájolásának köszönhetően, a lakást mindig napfény járja át. TEHERMENTES ÖRÖKLAKÁS!
A villamoshálózat pár éve lett felújítva (falon kívüli), légkondicionált, nyílászárói is műanyag hő és hangszigeteltre lettek cserélve.

Kiváló a közlekedési és a bevásárlási lehetőség: a 3-as Metró, Kőbánya-Kispest végállomás 5 perc. Buszok: 68, 148, 151-es. Villamos: 42-es, 50-es. Éjszakai járatok (914, 950, 950A)
Shopmark, Kispesti nagy piac, Lidl, Kisboltok, uszoda, óvodák (Kispesti Zöld Ágacska Óvoda a ház előtt közvetlenül), iskolák (Puskás Ferenc Általános Iskola a ház mellett közvetlenül), Játszóterek, Háziorvosi , és gyermekorvosi rendelő, gyógyszertárak a közelben.