Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst
Uitzonderlijke kans in Zugló, ook als investering! In de populaire wijk van Zugló, met uitstekende vervoersverbindingen, aan de Mexikói út, bied ik een zonnig appartement van 79 m² op de 2e verdieping te koop aan. Het appartement is geschikt voor renovatie, maar is direct bewoonbaar, zodat de nieuwe eigenaar het naar eigen inzicht kan inrichten. Dankzij de locatie is het een uitstekende mogelijkheid voor een appartement, kantoor of investering. De 79 m² bestaat uit een hal, een aparte keuken, twee ruime, zonnige kamers en een badkamer met ligbad. Het appartement heeft uitzicht op de straat, maar is rustig gelegen en heeft een bijzonder aangename sfeer. Het kan zelfs worden omgebouwd tot een appartement met 3 kamers! De karakteristieke middenklasse-sfeer van het appartement is een bijzonder kenmerk, en ook de omgeving wordt door deze sfeer gekenmerkt. Dankzij het hoge plafond ontstaat een ruimtelijk gevoel en de visgraatparketvloer geeft het appartement een bijzondere uitstraling. Het appartementencomplex met twee verdiepingen heeft een solide financiële geschiedenis en een prettige woongemeenschap. De leidingen in het gebouw zijn begin dit jaar vernieuwd. Omgeving: - Winkels zijn gemakkelijk bereikbaar in de buurt - Openbaar vervoer: metrolijn M1, tram 1, bus 7, trolleybussen en treinstation Zugló liggen op een paar minuten afstand. Het appartement beschikt over een aparte garage op het erf, met daarnaast de mogelijkheid om nog een auto te parkeren (prijs + 5,9 miljoen). Dit is een ware parel in Zugló. De woning is vrij van hypotheken en andere lasten, 1/1 eigendom en kan direct worden betrokken. Heeft u interesse in deze woning? Neem dan gerust contact met ons op! Het energiecertificaat wordt momenteel aangevraagd en zodra dit beschikbaar is, wordt de advertentie hiermee bijgewerkt.

Originele tekst
Kivételes lehetőség Zuglóban, akár befektetésnek is!
Zugló kedvelt részén, kiváló közlekedésnél, a Mexikói úton kínálok megvételre egy napfényes 79nm-es, 2. emeleti nagypolgári lakást.
A lakás felújítandó, de lakható állapotú, így új tulajdonosa saját elképzelése szerint alakíthatja át. Elhelyezkedéséből adódóan lakásnak, irodának, vagy befektetésnek is remek lehetőség.
A 79 nm előszobából, külön konyhából, két tágas napfényes szobából és kádas fürdőszobából áll. Utcai nézetű, azonban csendes, kifejezetten kellemes hangulatú lakás. Akár 3 szobássá is átalakítható!
A ház polgári hangulata kivételes adottság, a környéket is ez az atmoszféra határozza meg.Nagy belmagasságának köszönhetően még tágasabb érzetet kelt, a halszálkás parketta pedig különleges hangulatot kölcsönöz a lakásnak.
A 2 szintes társasház rendezett anyagi hátérrel bír, valamint jó lakóközösséggel rendelkezik. A házban a vezetékek ez év elején felújításra kerültek.
Környék: -a közelben bevásárlási lehetőségek könnyen elérhetőek- tömegközlekedés: néhány perc alatt elérhető az M1-es kisföldalatti, az 1es villamos, 7-es busz, trolibuszok, Zugló vasútállomás.
A lakáshoz tartozik egy önálló garázs az udvarban, mely előtt még egy autó parkolására van lehetőség ( ennek ára +5,9M). Ez nagy kincs Zuglóban.
Az ingatlan tehermentes, 1/1 tulajdon, azonnal birtokba vehető.
Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.