Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XIV. kerületben, a Kassai térnél eladó egy 56 m²-es, 2 szobás, III. emeleti, loggiás lakás –
Otthon start hitelre alkalmas
A lakás világos, DK-i tájolású, kellemes hangulatú otthont.
A lakásba lépve tágas előszoba fogad, ahonnan balra a külön nyíló konyha és fürdőszoba található, szemben pedig a 21,5 m²-es nappali. A nappaliból nyílik a 12,5 m²-es hálószoba, így az elrendezés kényelmes és jól élhető. A loggia a nappalihoz kapcsolódik, kellemes plusz teret ad a mindennapokhoz.
A lakás egész nap világos, napfényes.
Műszaki jellemzők:
– távfűtés
– klíma
– korszerű műanyag nyílászárók
– közös költség: 18.000 Ft/hó
A környék infrastruktúrája kiváló: boltok, szolgáltatások, iskola, óvoda pár percen belül elérhetők.
Közlekedés szempontjából is remek választás: 3-as, 62-es, 69-es villamos, 74-es troli, valamint több buszjárat gyors elérést biztosít a belváros felé.
Ideális választás első lakásnak, fiatal pároknak vagy akár befektetésnek is.