Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Zuglóban eladó egy hangulatos, saját kerttel rendelkező lakás!

Zugló egyik legcsendesebb, kertvárosias utcájában kínálok eladásra egy 50 m²-es, 2 szobás, praktikus beosztású lakást. A ház 2 ingatlana közötti ügyvédi megosztás már folyamatban van, így az ingatlan jogilag is rendezett lesz.

A lakás igazi különlegességei:

• 200 m² saját, szeparált kert
• 17 m²-es, száraz pince – tárolásra vagy műhelynek tökéletes
• Rendezett műszaki állapotú ház
• Praktikus elrendezés, jól alakítható terek

A környék csendes, zöld és kifejezetten élhető, ugyanakkor minden fontos helyszín pár percen belül megtalálható.

Közlekedés:
A közeli buszokkal gyorsan elérhető az Örs vezér tere (M2 metró), így a belváros is könnyen megközelíthető.

A környéken megtalálható:
éttermek, bevásárlási lehetőségek, sportlétesítmények, iskola, óvoda, gyógyszertár — minden, ami a kényelmes mindennapokhoz szükséges.

A kertvárosi nyugalom és a városi közelség tökéletes egyensúlya – saját kerttel, rengeteg lehetőséggel!