Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
KÜLÖNLEGES AJÁNLAT, EGYEDI HANGULATÚ LAKÁS, KÖZKDEVELT RÉSZEN!

Eladó a XIV. kerületben, a Kalapács utcában, egy 3 emeletes lift nélküli tégla társasház 1.emeletén egy 50 m2-es,2 szobás, K-Ny-i fekvésű, konvektoros fűtéses, parkra néző, saját vízórával felszerelt, EGYEDI HANGULATÚ, jó állapotú lakás!

A ház, amelyben a lakás található, az 1960-as években épült hagyományos falazattal. A külső homlokzata nagyon szép állapotban van. A belső lépcsőház tiszta és rendezett. A postaládák nemrég lettek kicserélve. A lakóközösség kulturált.
A fekvésének köszönhetően a délutáni időszakban süt be a nap. A kellemes hőmérsékletről nyáron a klíma berendezés gondoskodik.

Ajánlom a lakást fiataloknak, fiatal pároknak, kis családosoknak, befektetőknek kiadásra. Jöjjön el és győződjön meg a saját szemével erről a kivételes lehetőségről.

Műszaki: fűtés- gázkonvektor, villany és vízvezetékek kicserélve, nyílászárók-korszerű hőszigetelt műanyag, burkolatok- tölgyfa parketta és járólap,bejárati ajtó több ponton záródó biztonsági.

Környék: Nagyzugló
A 14. kerület egyik legkedveltebb területe, mely köszönheti annak népszerűségét, hogy minden korosztály számára könnyen perceken belül akár gyalog is elérhetőek a legfontosabb intézmények: iskola, óvoda, bölcsőde, szakorvosi rendelő, gyermekek számára szép játszóterek, kellemes parkok. A kiemelkedő infrastruktúrájának köszönhetően kiváló közlekedéssel rendelkezik, és jó adottságokkal rendelkezik.

Közlekedés.
busz:32
villamos: 3,62, 62A
éjszakai járat:907
Metró: Örs Vezér tere M2

Finanszírozás:

Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Fortiselit INGATLAN Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti az adatkezelési tájékoztatót.
- We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by Fortiselit INGATLAN Kft. as adve