Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy 1/1 tulajdonba lévő 1+1 félszobás világos konyhás panelprogramos 4. emeleti kertre néző panellakás. A lakás átalakított konyha-szoba közt átadó pult, amihez bár szék tartozik, sarokkádas fürdővel, átalakított előszobával, hogy külön bejáratú szobák legyenek. Újak a szobák ablakai, radiátorai. Egyedi mérésű a lakás. Sarok lakásként nekünk nem kellet plusz fűteni, pl. tavalyi fűtésünk az alapdíjon felül 2000 ft. volt! Közmű és közösköltség tartozás mentes! Viszont a panel felújítási hitelből van hátra még, amelyet a vételár benne foglalja és abból rendezem, így ezen részletek megfizetésétől mentes lesz! 16 e a közösköltség. Van szerződésünk kb. 20 m2 - es pincére, szükség esetén tovább bérelhető 4 e - ért/hó. Óvoda, iskola, Spar, Penny 5 percre, Őrs, Aldi, Pepco, Kik, Árkád-Sugár-Ikea 5-10 percre. Patak mellet található a lakás, sok zöld felülettel és séta kikapcsolódás, futás stb. vonatkozásában.