Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy 62 négyzetméteres, remek elosztású lakás Budapest XIV. kerületében, a Telepes utcában, a Rákos-patakon túl. Az ingatlan egy 2008-ban épült, rendezett állapotú, belső kerttel rendelkező társasház 2. emeletén található. A házban nincs lift.

A lakás egyik legnagyobb előnye a nappaliból nyíló, 9 négyzetméteres, délkeleti tájolású erkély, amely a társasház csendes, zöld belső udvarára néz. A fő élettér amerikai konyhás nappaliból áll, ezen kívül két tágas, külön nyíló szoba is található benne, így akár háló- és dolgozószoba is kényelmesen kialakítható.

Az ingatlanban egy praktikus méretű gardrób/tároló helyiség is helyet kapott. A fürdőszoba egyben van a WC-vel, emellett egy teljesen külön mellékhelyiség is kialakításra került, kézmosóval. A lakás egy része tetőtér alá esik, így bizonyos helyeken csapott falfelületek találhatók.

Az otthon több pontját látványos, könnyen tisztítható, kifejezetten ide tervezett dekor falak díszítik, melyek karaktert adnak a belső térnek. A lakás és a társasház is kifogástalan állapotú. Az ingatlan rugalmasan megtekinthető és akár rövid határidővel is birtokba vehető.

A közművek fogyasztásának elszámolása egyedi mérőórák alapján történik.