Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Zugló közkedvelt részén, a Pillangó utcai metrótól pár perc sétára, mégis csendes egyirányú utcában ez az 52m2es téglalakás. A lakás a polgári ház 3. emeletén található, ennek köszönhetően nagyon világos. Lift nincs.A lakás a következő helyiségekből áll:Előszoba, 2 hálószoba (az egyik galériás), amerikai konyhás nappali, fürdőszoba, wc.A két hálószoba a csendes, zöld közös udvarra néz, a nappali az átmenő forgalomtól mentes utcára.Az előszobában praktikus beépített szekrény és polcrendszer található.Fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak, a hűtésről pedig klíma.A melegvizet új villanybojler biztosítja.A rezsiköltség rendkívül alacsony a modern, műanyag nyílászáróknak köszönhetően.A lakáshoz 3 m2 száraz pince tartozik.A közelben:500 méteren belül: Tesco, Lidl, Obi, Dm, Rossmann, Könyvesbolt, Éjjel-nappali bolt, Kifőzde, Freshnapf, Posta, Benzinkút, Háziorvosi rendelő.600 méterre a Pillangó parkban játszótér, sport pálya, kutyafuttató, futópálya, teniszpálya stb.Közlekedés:Pillangó M2 metro megálló: 600m80-80A troli, valamint 130-as busz megálló: 300mStadionok metro megálló/ 1-es villamos megálló kb 10-12p sétaIskolák és óvodák: 250m-1km körzetben találhatók.