Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy IGÉNYES és PRAKTIKUS lakás a KEDVELT XIV. kerületben, az Erzsébet királyné útján, a Rákos-patakon túl. Ez az egyszobás, felújított állapotú, KERTKAPCSOLATOS lakás különleges lehetőségeket kínál leendő tulajdonosának, mivel a padlásteret tetszése szerint beépítheti, így növelve az ingatlan értékét és a lakóteret.

A lakás 29 NÉGYZETMÉTER alapterülettel rendelkezik, és kiváló választás mindazok számára, akik egy kényelmes, alacsony fenntartási költségű otthont keresnek. A lakás ELEKTROMOS FŰTÉSSEL rendelkezik, ami korszerű és felhasználóbarát megoldást jelent a hideg hónapokra. Az ablakok régebbi típusú, de FELÚJÍTOTT fa nyílászárók, melyek biztosítják a kellemes hőérzetet.

A KIVÁLÓ ELHELYEZKEDÉS külön előnyt nyújt: az ingatlan egy mindössze 4 lakásos társasházban található, ami a nyugodt, közösségi életet biztosítja. Az ingatlanhoz tartozik egy kb. 2 négyzetméteres TÁROLÓ is a társasház udvarán található pincében, ideális megoldás a ritkábban használt dolgok tárolására. Ezen felül az autóval érkezők számára is van jó hírünk, hiszen 1 GÉPKOCSI SZÁMÁRA a telken belül a PARKOLÁS biztosított, ami nagy kincs a városi életben.

Ez a TEHERMENTES lakás RUGALMASAN megtekinthető és rövid határidővel költözhető, ami megkönnyíti az új otthonba való átköltözést.


Ideális választás egyedülállóknak, fiatalok első lakásának, de akár befektetésnek is: jelenleg is albérlő lakja, könnyen, gyorsan kiadható.

A ház közvetlen közelében áll meg a 62-es, 69-es villamos, illetve az 5-ös busz.