Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst
In het 14e district, Hermina mező, bieden wij te koop aan een goed uitgerust, zeer licht appartement met balkon. De woning is gelegen op de eerste verdieping van een overzichtelijk appartementencomplex met een groene tuin. Op de 47 vierkante meter van het appartement op het oosten bevinden zich 2 kamers, een keuken, een hal en een apart toilet. De woning dient gemoderniseerd en gerenoveerd te worden. Voor de inrichting van de badkamer zijn verschillende opties mogelijk. Een prettige woning die gemakkelijk aangepast kan worden. De buitenramen en deuren zijn vervangen. Het wordt verwarmd door een gasconvector en het warme water wordt geleverd door een gasboiler. Parkeren kunt u voor de deur, winkelmogelijkheden en openbaar vervoer vlakbij. Het gebouw is gelegen aan de Róna-straat, de ramen en het balkon kijken uit op de Róna-straat. Als u geïnteresseerd bent in de woning, neem dan contact met mij op via mijn contactgegevens. Beste lezer! Ik wil u graag professioneel helpen bij uw zoektocht naar een woning, dus als u geïnteresseerd bent in de advertentie, bel mij dan voor meer informatie en een bezichtiging. Ook kan ik u een woning van Duna House laten zien die aansluit bij uw ideeën. Ons kantoor biedt gratis kredietadvies en volledige administratie. Referentienummer: LK096740

Originele tekst
14. kerületben, Hermina mezőn kínálunk eladásra egy remek adottságú, erkélyes, nagyon világos lakást.Az ingatlan egy rendezett, zöld udvaros társasház első emeletén helyezkedik el. A keleti tájolású lakás 47 négyzetméterében 2 szoba, konyha, közlekedő, valamint külön mellékhelyiség kapott helyet. Az ingatlan korszerűsítésre, felújításra szorul a fürdőszoba kialakítására többféle opció is lehetséges. Jól alakítható kellemes otthon. A külső nyílászárók cseréje megtörtént.Fűtése gázkonvektor, a meleg vizet gázkazán szolgáltatja. Parkolni a ház előtt lehet, bevásárlási lehetőség tömegközlekedés a közelben. Az épület a Róna utcában helyezkedik el, az ablakok és az erkély a Róna utcára néznek.
Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, várom megkeresését az elérhetőségeimen.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK096740