Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
zegedi úton Kiváló befektetés vagy tökéletes első otthon a XIII. kerületben!Eladó egy briliáns adottságú, 33 négyzetméteres, másfél szobássá alakított, jó állapotú, erkélyes lakás egy lift nélküli társasház 3. emeletén!Miért érdemes lecsapni rá?Okos térelosztás: A 33 négyzetméterből maximális hatékonysággal hoztak ki másfél szobát, így a nappali mellett egy külön ablakos hálószoba vagy dolgozószoba is rendelkezésre áll.Kiváló emelet: A 3. emelet kellemes világosságot biztosít, miközben a lépcsőzés még könnyedén benne van a napi rutinban.Jó állapot: Nem kell az azonnali felújítással bajlódni, az ingatlan rendezett és jó állapotú, így akár azonnal birtokba vehető vagy bérbe adható.Hangulatos és praktikus környékA XIII. kerületi Szegedi út kiváló elhelyezkedéssel bír: a környék infrastruktúrája teljes körű. A közelben boltok, kávézók, gyógyszertárak és szolgáltatások találhatók, a tömegközlekedési kapcsolatok (buszok, villamosok) révén pedig a belváros gyorsan elérhető. Zöldövezeti parkok és a Rákos-patak sétányai a szabadidős kikapcsolódáshoz nyújtanak remek lehetőséget.Kinek ajánljuk ezt az ingatlant?Első lakásvásárlóknak: Ideális választás mindenkinek, aki saját otthont keres, könnyen fenntartható, de mégis élhető méretű ingatlanban.Befektetőknek: A XIII. kerület töretlen népszerűsége és a másfél szobás kialakítás miatt rendkívül magas a bérleti iránti kereslet. Azonnal kiadható, biztos hozamot jelentő formátum.Fiatal pároknak vagy egyetemistáknak: Praktikus, kompakt otthon, ahol mindenkinek meg lehet a saját kis tere.Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget ezen a kedvelt környéken! Hívjon bizalommal a részletekért és a megtekintés időpontjáért!