Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

TETŐKERTES, 3 szobás lakás eladó a XIII. kerület közkedvelt részén Eladásra kínálunk egy 2017-ben épült, modern társasház 7. emeletén található, kiváló elrendezésű, napfényes lakást Budapest XIII. kerületében, a Teve utcában.

 

EGYEDÜLÁLLÓ AJÁNLAT, ÖSSZESEN 136 nm-es ÉLETTÉR, amely az alábbi módon tagolódik:

- a lakás alapterülete 68 nm

- mindkét hálószobából és a nappaliból megközelhető 13 nm-es erkély

- a nappalihoz tartozó 25 nm-es terasz, melyet kiegészít egy 30 nm-es zöld tetőkert is.

 

A déli tájolásnak köszönhetően az ingatlan egész nap rendkívül világos, kellemes természetes fényben úszik. A lakás utcai nézetű, ugyanakkor a magas emeleti elhelyezkedés tágas térérzetet biztosít.

 

A nappliban elektromos redőnyök biztosítják a kényelmet és az árnyékolást.

 

Az ingatlan helyiségei:

- amerikai konyhás nappali

- 2 külön nyíló hálószoba

- kádas fürdőszoba

- külön WC

- előszoba és közlekedő

 

Felszereltség és a társasház jellemzői:

- teljesen gépesített konyha

- két nagyméretű beépített gardróbszekrény (az előszobában és a közlekedőben)

- elektromos redőnyök a nappaliban

- akadálymentesített épület

- két lift szolgálja a lakók kényelmét

 

Környék és infrastruktúra:

A Teve utca a XIII. kerület egyik legkedveltebb, folyamatosan fejlődő része, amely kiváló infrastruktúrával és közlekedéssel rendelkezik.

 

Bevásárlási lehetőségek:

- Tesco

- Lidl

- Aldi

- Penny

- Duna Plaza üzletközpont

- számos kisebb élelmiszerbolt

- pékség és szolgáltatóegység a közvetlen közelben

 

Egészségügyi ellátás:

Több gyógyszertár néhány perc sétára. Háziorvosi és szakrendelői ellátás a környéken. Magán egészségügyi szolgáltatók könnyen elérhetők.

 

Oktatási intézmények:

Több állami és magánóvoda a közelben. Általános és középiskolák rövid távolságon belül.

Családosok számára ideális környezet.

 

Kiváló elhelyezkedés a Váci úti irodafolyosó mellett

 

Az ingatlan egyik legnagyobb értéke, hogy a Váci úti irodafolyosó közvetlen közelében található, így tökéletes választás saját részre és befektetésnek egyaránt.

 

Néhány jelentős munkáltató a környéken:

Vodafone, Raiffeisen Bank, K&H Bank, Citi, BT, Siemens, EY, Deloitte

 

A környék kiváló tömegközlekedési kapcsolatokkal rendelkezik, az M3-as metró, több busz- és villamosjárat gyors összeköttetést biztosít a belvárossal és a város többi részével. Ideális választás.

 

A lakás tökéletes lehet családoknak, pároknak, illetve befektetőknek is, akik egy modern, jól kiadható ingatlant keresnek Budapest egyik legkeresettebb városrészében. A nagy erkély és a ritkaságnak számító, 30 m²-es terasz valódi különlegességgé teszi ezt az otthont.

 

Ha egy világos, modern, kiváló elhelyezkedésű lakást keres nagy kültéri terekkel a XIII. kerületben, érdemes személyesen is megtekinteni ezt az ingatlant.