Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
***XIII. kerület, ÚJLIPÓTVÁROS, Duna-parti életérzéssel, teljeskörűen FELÚJÍTOTT, legfelső emeleti lakás!***

***Az OTP Ingatlan KIEMELT kínálatából!***

Megvételre kínálunk Budapest egyik legkedveltebb és leghangulatosabb városrészében, Újlipótvárosban, az Újpesti rakparton egy igényesen és teljeskörűen felújított, legfelső emeleti lakást.

Az ingatlan egy elegáns, PATINÁS, a XX. század első évtizedeiben épült társasházban található.
Az épület megőrizte KLASSZIKUS polgári hangulatát, miközben a közelmúltban jelentős felújításon esett át.
A közös terek RENDEZETTEK és igényesek, a házban található két LIFT pedig szintén teljesen megújult.

A lakás körülbelül két éve esett át teljeskörű felújításon, amelynek során nemcsak az esztétikai megjelenés, hanem a gépészeti háttér is korszerűsítésre került.
A modern, IDŐTÁLLÓ megoldásoknak köszönhetően az ingatlan azonnal költözhető, további jelentős ráfordítást nem igényel.

Legfelső emeleti elhelyezkedése révén a lakás különösen VILÁGOS, CSENDES és nyugodt, így valódi menedéket kínál a város pezsgése mellett.
A cirkófűtés rendkívül kedvező fogyasztással üzemeltethető, amit tovább segít, hogy a lakást minden irányból fűtött ingatlanok veszik körül.
Az új, háromrétegű, HŐSZIGETELT nyílászárók hozzájárulnak a kellemes belső hőmérséklethez és a gazdaságos fenntarthatósághoz, a minden helyiségben megtalálható LÉGKONDÍCIONÁLÓK pedig egész évben biztosítják a megfelelő komfortot.

A modern konyha teljesen GÉPESÍTETT, beépített hűtőszekrénnyel, mosogatógéppel, indukciós főzőlappal és elektromos sütővel rendelkezik.
A lakás elrendezése praktikus és jól élhető: két TÁGAS, világos, könnyen bútorozható szoba, különálló toalett, valamint káddal és zuhanyzóval egyaránt felszerelt fürdőszoba szolgálja a kényelmet.
A harmonikus belső kialakítás és az átgondolt részletek már az első pillanatban kellemes, otthonos hangulatot teremtenek.

Újlipótváros KÜLÖNLEGES atmoszférája régóta vonzza mindazokat, akik szeretik a belvárosi élet pezsgését, de nem szeretnének lemondani a nyugodtabb, ZÖLD környezetről sem.
A városrész hangulatos utcái, népszerű kávézói, reggelizőhelyei, éttermei, bárjai és kisebb üzletei sajátos, szerethető életérzést kínálnak.
Itt akár egy reggeli kávé, egy baráti vacsora vagy a mindennapi bevásárlás is kényelmesen, gyalogosan elérhető.

A közelben található SZENT ISTVÁN PARK a városrész egyik legszebb zöldterülete, míg a Margitsziget kiváló lehetőséget biztosít futásra, sportolásra, sétára vagy egyszerűen a Duna-parti kikapcsolódásra.
Az Újpesti rakpart és a Duna közelsége különleges hátteret ad a mindennapoknak, miközben a környék kiváló közlekedésének köszönhetően Budapest más részei is könnyen és gyorsan elérhetők.

Az ingatlan ideális választás lehet mindazok számára, akik egy igényesen felújított, csendes és világos otthont keresnek Újlipótváros utánozhatatlan hangulatával, a Duna, a parkok és a Margitsziget közelségében.
Saját otthonként és hosszú távon is ÉRTÉKÁLLÓ befektetésként egyaránt remek lehetőséget kínál.

Amennyiben szeretné személyesen is megtapasztalni a lakás hangulatát és Újlipótváros különleges életérzését, további információért és megtekintési időpont egyeztetéséért várom megtisztelő hívását!

VIGYÁZAT, ha megnézi élőben, nem fog tudni ellenállni neki!

Az OTP Ingatlanpont, mint egyetlen közvetlen banki hátterű ingatlanközvetítő társaság teljes körű ügyintézéssel és kedvezményes pénzügyi konstrukciókkal áll ügyfelei rendelkezésére!
VIP-szolgáltatást nyújtunk az OTP-hiteltermékek ügyintézésében.
Jogi és pénzügyi segítséget nyújtanak szakértőink, hogy az adásvétel folyamata gördülékeny legyen.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.