Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Sarokerkélyes, 3 szoba + hallos polgári otthon a Vígszínház közelében. Panorámás sarokerkély, tágas terek, klasszikus polgári hangulat Újlipótváros szívében. A Vígszínház szomszédságában, a Pannónia utcában kínálunk megvételre egy 110 m²-es, 3 szoba + hallos polgári lakást, egy rendezett, szép állapotú, liftes társasház harmadik emeletén. A nyugati tájolásnak köszönhetően a lakás egész nap kellemes fényviszonyokkal rendelkezik, a nagy belmagasság és a tágas helyiségek pedig megőrizték a klasszikus polgári otthonok utánozhatatlan hangulatát. A közel 40 m²-es nappali, a különösen méretes hálószoba és a további szoba kényelmes életteret biztosít, a hall pedig tovább növeli a lakás térérzetét. A sarokban elhelyezkedő erkély igazi különlegesség: innen a Pannónia utcán egészen a Szent István körútig, a Katona József utcán pedig az Újpest rakpartig tárul elénk a város látványa. Az otthon fűtését egyedi mérésű távfűtés biztosítja, a fenntartási költségek jól tervezhetők. A lakás jelenlegi állapotában is kellemes otthon, ugyanakkor kiváló alapot kínál arra, hogy új tulajdonosa saját ízlésére formálja ezt a karakteres, időtálló ingatlant. A Duna- part, a Pozsonyi út hangulatos kávézói és éttermei, a Vígszínház, valamint a belváros pezsgése mind néhány perc sétával elérhetők. Egy otthon azoknak, akik nem csupán négy falat, hanem hangulatot, értéket és egy különleges városi életformát keresnek. Kérdés, illetve megtekintési szándék esetén hívjon minket bizalommal! Ügyfeleink részére díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézést tudunk kínálni.