Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XIII. KERÜLETBEN, ÚJLIPÓTVÁROSBAN FELÚJÍTOTT, BÚTOROZOTT LAKÁS ELADÓ! A Szent István Park és a Duna közelében, egy rendezett, gondozott belső kerttel rendelkező, 3 emeletes társasházban kínálunk megvételre egy 36 m²-es, világos, kertre néző lakást. Az ingatlan nyugati és déli fekvésének köszönhetően kellemesen napfényes, miközben a belső zöld kertre néző ablakok csendes, nyugodt környezetet biztosítanak. Elrendezése praktikus: egy tágas szobából, ablakos étkezős konyhából és zuhanyzós fürdőszobából áll. A lakás 2025 őszén teljes felújításon esett át, melynek során megújult a villanyhálózat, a strangvezetékek, valamint elektromos szellőző is kiépítésre került. A műanyag nyílászárók újszerű állapotúak, a fűtésről inverteres hűtő-fűtő klíma, a meleg vízről villanybojler gondoskodik. Az ingatlan teljes bútorzattal és gépesítéssel kerül értékesítésre, melyek a vételár részét képezik. A társasház udvarán parkolóhely bérelhető, mindössze havi 15.000 Ft-ért. A környéken minden fontos szolgáltatás, üzlet, étterem, kávézó és közlekedési lehetőség könnyedén elérhető. Kiváló választás saját otthonnak vagy befektetésnek egyaránt, hiszen elhelyezkedése miatt kiadásra is alkalmas. Kérdés, illetve megtekintési szándék esetén, hívjon minket bizalommal! Ügyfeleink részére díjmentes, bankfüggetlen hitelügyintézést tudunk biztosítani.