Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
ELSŐ EMELETI, AZONNAL KÖLTÖZHETŐ LAKÁS A XIII. KERÜLET KEDVELT RÉSZÉN – 3%-OS OTTHON START HITELRE ALKALMAS

Budapest XIII. kerületében, Angyalföldön, a csendes és zöld környezetben található Szekszárdi utcában kínálunk megvételre egy néhány éve felújított, kiváló állapotú, 40 m²-es, másfélszobás lakást, egy rendezett, kétemeletes társasház első emeletén.

Az ingatlan 2018-ban átfogó felújításon esett át, amely során megtörtént a teljes víz- és villanyvezeték-hálózat cseréje, valamint a burkolatok korszerűsítése. A lakás komfortjáról újszerű konvektorok gondoskodnak, a melegvíz-ellátást villanybojler biztosítja. Minden közmű egyedi mérőórával rendelkezik, így a fenntartási költségek jól kontrollálhatók.

A hőszigetelt nyílászárók redőnnyel felszereltek, a bejárati ajtó és a kisebb szoba ablaka szúnyoghálóval ellátott. A lakás kifejezetten csendes: a kisebb szoba a zöld, nyugodt belső udvarra néz, míg a tágas nappali délnyugati fekvésének köszönhetően világos, és egy fákkal szegélyezett utcára tekint.

A közös költség mindössze 12 800 Ft, az ingatlan tehermentes, jogilag rendezett, így akár azonnal birtokba vehető.

A környék infrastruktúrája kiváló: a Gyöngyösi utcai metrómegálló 10–12 perc sétára található, a 105-ös busz 8 percre, a 120-as busz megállója pedig mindössze 2 perc távolságra van. A közelben több bevásárlási lehetőség is elérhető (Duna Pláza, Tesco, Spar, Lidl), valamint a Duna-part és a Gyöngyösi sétány is kellemes kikapcsolódási lehetőséget kínál.

Az ingatlan elhelyezkedésének és adottságainak köszönhetően ideális választás saját otthonnak, de befektetésként is kiváló, hiszen könnyen és gyorsan bérbe adható.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget – hívjon bizalommal!