Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Első emeleti, azonnal költözhető lakás Angyalföld kedvelt részén

Budapest XIII. kerületében, Angyalföldön, a Szekszárdi utcában eladó egy néhány éve felújított, 40 m²-es, másfélszobás, első emeleti lakás egy rendezett, kétemeletes társasházban.

Az ingatlan praktikus elosztású, világos és csendes, ideális választás akár első lakásnak vagy befektetésnek is.

Felújítás és műszaki tartalom:
• 2018-ban teljes víz- és villanyvezeték csere
• új hidegburkolatok
• újszerű konvektorok
• melegvíz-ellátás villanybojlerrel
• minden fogyasztás egyedi mérőórák alapján
• hőszigetelt nyílászárók redőnnyel
• szúnyogháló a bejárati ajtón és a kisebb szoba ablakán

Elrendezés, tájolás:
• csendes lakás
• a kisszoba zöld, belső udvarra néz
• a nagyszoba délnyugati tájolású, fákkal szegélyezett utcára néz

További információk:
• közös költség: 12.800 Ft
• tehermentes, rendezett tulajdoni viszonyok
• azonnal költözhető

Elhelyezkedés, közlekedés:
A környék infrastruktúrája kiváló:
• Gyöngyösi utcai metrómegálló 10–12 perc sétára
• 105-ös busz ~8 perc
• 120-as busz ~2 perc

A közelben minden megtalálható:
• Duna Pláza, Tesco, Spar, Lidl
• Duna-part, Gyöngyösi sétány, kertvárosias környezet