Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
.2 lakás egyben, egy áráért!Eladó egy teljesen felújított, összkomfortos, 101 m^2-es magasföldszinti lakás a 13. kerület Dózsa György úton, közel az Állatkerthez és Hősök teréhez. Az ingatlan két különálló lakásból álló, téglaépítésű tulajdon, mely utcai nézettel rendelkezik. Mindkét lakás saját gáz cirkó fűtéssel ellátott, így a lakók a fűtési költségeket saját igényeik szerint szabályozhatják.Ha a városi élet közelségét és a kényelmes otthon élményét keresi egy befektetési lehetőség keretein belül, ne keressen tovább. A 13. kerületben található ez az egyedülálló ingatlan, mely nem csak otthonául szolgálhat, de befektetésként is kiváló választás. Hatékony tömegközlekedés, kiváló infrastruktúra, és a Budapesti élet pulzálása várja Önt ezen a kivételes helyen. Ne hagyja ki ezt a ritkán adódó lehetőséget, hívjon bátran még ma!Ez az ingatlan kiváló befektetési lehetőséget kínál azok számára, akik két különálló lakást keresnek vagy saját célra vásárolnának, ahol az egyik lakásban élnek, a másikat pedig kiadják. Pénzügyileg különösen előnyös, hiszen a kisebb lakásból származó bérleti díj hozzájárulhat egy esetleges hitel törlesztéséhez.A környék infrastruktúrája kiváló: Hősök tere, Lehel utca, Állatkert, Széchenyi fürdő csupán pár perc sétára van. Tömegközlekedési lehetőségek széles skálája elérhető, közvetlenül a ház előtt busz- és trolimegálló található, ezáltal Budapest bármely pontja könnyen elérhető.2 es lakásKülönálló, 28 m^2-es lakás, mely két szobából és egy 3 m^2-es galériából áll,az alatt pedig egy praktikus fürdőszoba található. Az egyik szoba ideális lehet home office vagy tanulósarok kialakítására, köszönhetően annak, hogy zárható és teljesen különálló. A lakás hangulatos belső térköves udvarra néz 1 es lakásEz a 72 m^2-es lakás két szobával, nappalival, hálószobával, tágas konyhával, előtérrel, ülőkáddal ellátott fürdőszobával, és egy külön zuhanyzós WC-vel rendelkezik. A lakás minden ablaka hang- és hőszigetelt, így biztosítva a csendes és meleg otthon élményét. A konyha a legmodernebb konyhagépekkel és minőségi Blanco mosogatóval és csapteleppel van felszerelve. Minden szoba külön bejárattal rendelkezik, és saját fürdőszobával van ellátva.A lakásokban bérlők laknak, a képek a bútorozatlan és lakatlan állapotot mutatják.

Referencia szám: LK024794