Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Újépítésű, nagy teraszos 3 szobás otthon a XIII. kerületben

Nappali + 2 hálós, hatodik emeleti, napfényes lakás eladó egy modern lakóparkban, zöld belső kertre néző kilátással.
Tágas, kb. 16 m²-es, részben fedett terasz, két fürdőszoba és azonnal költözhető, újszerű állapot várja új tulajdonosát.

MIÉRT EZ AZ INGATLAN?
– nappali + 2 külön nyíló hálószoba, jól bútorozható terekkel
– kb. 16 m²-es, részben fedett terasz, ténylegesen használható kültéri élettér
– két fürdőszoba, mindkettőben WC, az egyikben kád, a másikban zuhanykabin
– egységes, modern, semleges színvilág, könnyen berendezhető
– újépítésű, liftes ház, rendezett lépcsőház és gondozott közös terek
– azonnal költözhető, üres állapot, nem kell felújítással bajlódni

LOKÁCIÓ
– XIII. kerület, modern, városias környezet, nagy belső kerttel
– a lakás és a terasz a csendes, zöld belső udvarra néz
– bevásárlási lehetőségek, szolgáltatások, éttermek, kávézók a közelben
– kiváló tömegközlekedés, néhány megállóval elérhető a belváros és fontos csomópontok
– azoknak ideális, akik nem akarnak minden nap autóba ülni, mégis fontos a jó megközelíthetőség

Ez az ingatlan fiatal pároknak, kisgyermekes családnak vagy otthonról dolgozóknak is remek választás: kényelmes, jól szervezhető belső terek, két fürdőszoba, nagy terasz és zöldre néző kilátás egy modern lakóparkban.

Ha szívesen megnéznéd személyesen is, keress bizalommal – a megtekintés időpontja egyeztethető, várom hívásod.