Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XIII. MARINA PART kapujában, a kerület legkedveltebb részén, ÚJSZERŰ ÁLLAPOTÚ, 4 szobás, TÁGAS, VILÁGOS, GYORSAN KÖLTÖZHETŐ, magas emeleti lakás eladó.
A modern kialakítású, tágas terekkel bíró, 122 m²-es lakás három jól használható, dél-nyugati tájolású teraszával és a Duna-part közelségével tökéletes harmóniát kínál azoknak, akik a városi kényelem és a vízparti életstílus egyensúlyát keresik.
A kivételes adottságú, hangulatos, újszerű ingatlanból részleges panoráma nyílik a Dunára és a budai hegyekre, elhelyezkedését tekintve saroklakás, így biztosítja a csendes, intim elhelyezkedést a környezetétől; tökéletes választás családoknak, igényes pároknak vagy prémium befektetőknek.
A lakás főbb jellemzői:
• 122 m² lakóterület,
• Magas emeleti elhelyezkedés, csendes, világos, dél-nyugati tájolás,
• Igényesen kialakított nappali-konyha-étkező kényelmes erkélykapcsolattal, látványkandallóval, elegáns és világos térérzettel,
• 3 jól bútorozható, erkélyes hálószoba,
• Tágas előszoba beépített szekrénnyel és járható gardróbszobával,
• 2 teljes értékű fürdőszoba + külön vendégmosdó,
• 3 külön terasz, több irányba tájoltan, kiváló benapozottsággal,
• Hűtő-fűtő klíma minden szobában,
• Házközponti fűtés, egyedi méréssel,
• Alacsony fenntartási költség,
• Teremgarázsban 2 jól megközelíthető, egymás melletti férőhely (+8 MFt/garázshely).
Az újszerű állapotú ingatlan 3 éve épült, modern technológiával és minőségi anyaghasználattal, a lakásban beépített szekrények könnyítik a tárolást, az ingatlan teljes berendezéssel birtokba vehető (értékegyeztetéssel).
Az elegáns, két lifttel is rendelkező társasházhoz egy belső, gyönyörűen parkosított, több pihenőrésszel kialakított, beállt növényzettel rendelkező kert is tartozik.
A Marina Part a városi pezsgés és a természet közelsége közötti tökéletes átmenet: a Duna-parti sétány, játszóterek, kávézók, éttermek, fitneszlehetőségek és bevásárlóhelyek mind pár perc sétára találhatók.
A közlekedés kiváló: az M3-as metró, buszjáratok könnyen elérhetők.
A környék biztonságos, rendezett, kiváló infrastruktúrával rendelkezik.
Ez a lakás a modern városi életstílus és a vízparti harmónia tökéletes egysége; tágas, elegáns, világos otthon, három terasszal, három éve épült házban – ritka lehetőség a Marina part kapujában!
IBRED GARANCIA: Az ingatlant személyes megtekintés alapján vettem nyilvántartásba!