Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk a XIII. kerületben, Béke utcában egy 2005-ben épült, kiváló állapotú,
36 m²-es, 1,5 szobás, világos lakást szeparált erkéllyel.

A társasház kulturált, tiszta, karbantartott, és csendes.

Az ingatlan csendes, zöldövezeti kilátással rendelkezik, amely tökéletes
nyugalmat kínál a városi lét mellett.

1/1 tulajdonban van, tehermentes.

Műszaki:
A lakás jó állapotú, esztétikai felújításokon átesett. A fűtése házközponti, a vízfogyasztás mérésére két vízóra áll rendelkezésre, a közös költség, pedig tartalmaz minden egyéb rezsiköltséget, kivéve a villanyfogyasztást.

Tartozik hozzá egy külön bejáratú, zárható saját tároló, valamint egy elektromos kapuval ellátott, udvari kültéri autóbeálló, amely az ingatlannal együtt, kötelezően megvásárolandó (ára: 5 millió Ft).

– Belmagasság: 2,7 m
– Tájolás: keleti
– Közös költség: 23.000 Ft/hó

Kiváló választás lehet első lakásnak, egyetemistáknak, fiatal pároknak vagy befektetésnek is, hiszen
könnyen megközelíthető a belváros, ugyanakkor a lakás egy csendesebb, nyugodtabb
környezetben helyezkedik el – így egyszerre élvezhető a városi élet és a saját otthon
nyugalma. Az autóval érkezők számára pedig külön előnyt jelent.

Környék:
A környezet nyugodt, zöldövezeti jellegű, ugyanakkor minden fontos szolgáltatás
sétatávolságon belül megtalálható: élelmiszerüzletek, kávézók, gyógyszertár, posta,
iskola, óvoda. Béke tér, Lehel tér, Róbert Károly körút gyorsan elérhető.

Közlekedés: – Villamos: 14 (Béke tér megálló) – Buszok: 105, 30, 30A, 230 – Metró: M3 – Lehel tér vagy Göncz Árpád városközpont a közelben – Kerékpárút és megosztott közlekedési eszközök is elérhetők.

Adatkezelés:
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám
felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma –, a
hirdetést feladó FORTISElit Ingatlan Kft. általi – biztonságos és körültekintő –
kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, keresse a FORTISELIT ingatlaniroda
weboldalát adatkezelési tájékoztatónkért.

We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number
mentioned in the advertisement, contribute to your personal data – especially your
name and phone number – being handled and recorded safely and circumspectly by
FORTISElit Ingatlan Kft as advertiser. Please consult our Privacy Policy on the
FORTISELIT website.

Finanszírozás:
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat – hívjon bizalommal, hogy
megtaláljuk az Ön számára legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel
áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!