Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Praktikus napfényes kis lakás vált frissen elérhetővé a XIII. kerületben.Eladó egy 35 m²-es, 1 szobás lakás amely csendes belső udvarra néz illetve Nyugati tájolásának köszönhetően napfényes kis ékszerdoboz.2003-ban épült, jó állapotú házban található ingatlan ideális választás saját otthonnak vagy befektetésnek – jelenlegi bérlővel együtt átvehető. (augusztus 15-ig)- Felszereltség: Teljesen bútorozott, Inverteres hűtő-fűtő klíma (Gree Amber), Redőnyös műanyag ablakok.Konyha:Beépített főzőlap, sütő, szagelszívó és hűtőszekrény (minden konyhai gép garanciális), mosogatógép nincs, de kialakítható.Környékről:XIII. kerület egyik legdinamikusabban fejlődő része remek infrastruktúrával és közlekedéssel rendelkezik:Az M3-as metró illetve az 1-es villamos is, de a 14-es villamos, valamint több buszjárat (105, 210, 32) is pár perc sétával elérhető, így a belváros mindössze 15 perc alatt megközelíthető.A lakás Angyalföld szívében található, közel a Béké térhez.Bevásárlási lehetőségek: Sétatávon belül található Lidl, Aldi, Tesco, valamint helyi pékségek és kávézók.Sport és kikapcsolódás: edzőtermek és más sportolási lehetőségek a közelben, valamint zöld, parkosított környezet biztosítja a nyugalmat.A lakás alacsony rezsivel és közösköltséggel, kiváló választás lehet egyedülállóak számára vagy befektetésnek.A kellemes hőérzetről házközponti fűtés és egy klíma gondoskodik.Parkolás és extra lehetőségek:A lakáshoz teremgarázs-beállóhely kötelezően megvásárolandó Ára külön: 7.500.000 Ft.Plusz egy hevederzáras tároló gondoskodik az egyéb dolgok elhelyezéséről: ennek ára külön 3.000.000 FtEz az ingatlan egyedülálló lehetőséget nyújt egy modern, fiatalos élethez, amely egyszerre biztosít kiváló közlekedést, kényelmet és zöld környezetet. Hívjon, és nézze meg személyesen!