Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst
2-kamerappartement te koop in wijk XIII op de Tevestraat! Wij bieden een rustig, zonnig appartement met Amerikaanse keuken, woonkamer en 1 slaapkamer in een goed onderhouden appartementencomplex uit 2005. Het appartement ligt op een uitstekende locatie, vlak bij het stadscentrum van Göncz Árpád, waardoor het een perfecte keuze is qua vervoer en infrastructuur. Kenmerken van het appartement: -Amerikaanse keuken, woonkamer + slaapkamer -Badkamer met douche -Lage energiekosten -Parkeerplaats in de woning (+ verplichte aankoop voor 9 miljoen) -Ideaal voor zowel jonge stellen, kleine gezinnen als investeerders. Het gebied biedt de voordelen van het stadsleven, maar ligt ook in een rustige en aangename omgeving. Over de prijs kan niet worden onderhandeld. Als ik uw interesse heb gewekt, bel mij dan gerust, zelfs in het weekend! Beste geïnteresseerde! Ik wil u graag professioneel bijstaan bij uw zoektocht naar een woning. Als u geïnteresseerd bent in de advertentie, bel dan voor meer informatie en om een bezichtiging in te plannen. Ik kan u ook een woning uit het Duna House-assortiment laten zien die aan uw wensen voldoet. Ons kantoor biedt gratis kredietadvies en volledige administratiediensten. Referentienummer: LK087211

Originele tekst
XIII kerületben 2 szobás lakás eladó a Teve utcában!
Kínálunk egy csendes, napos, amerika-konyha nappali + 1 szobás lakást egy 2005-ben épült, jól karbantartott társasházban.
A lakás kíváló elhelyezkedésű, közvetlenül a Göncz Árpád városközpont közelében, így tökéletes választás a közlekedés, infrastruktúra szempontjából.
A lakás jellemzői:
-Amerika-konyha nappali + szoba
-Zuhanyzós fürdőszoba
-Alacsony rezsi költség
-Gépkocsi beálló a házban (+ 9 millióért kötelező megvásárolni)
-Ideális mind fiatal pároknak, kis családnak, mind befektetőknek.
A környék biztosítja a városi élet előnyeit, miközben csendes és kellemes környezetben található.
Az ár nem alkuképes.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon akár hétvégén is!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK087211