Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó a XIII. Angyalföldi egy 3 kis lakásra osztott udvari nézetű lakás.

Az ingatlan a földszinten helyezkedik el, és a tulajdonos három kisebb lakásra osztotta fel, amelyek közül mindegyik elérhető megvételre. A három lakás egy helyrajzi számon szerepel, osztatlan közös tulajdonban vannak, és egyben vagy külön-külön is megvásárolhatók.

Mivel a felújítás jelenleg is zajlik, a hirdetésben hasonló, korábban felújított lakásról készült képek láthatók.

A lakások össz belmagassága 4,05 m, így a galériákon és a teljes értékű felső szinten a belmagasság 1,85 cm, a felső szint teljes födémzete vasból, zárt szelvényből készül.

Az alsó szinten szép, minőségi,lakkozott tölgybarna laminált parketta, a galériákon a padlózat - minőségi,esztétikus szürke/barna árnyalatú -laminált parketta lesz, a konyhai bútorzat antracit szürke jellegű180-210 cm közötti kompakt bútor külön önálló elektromos tűzhellyel, főzőlappal egyben.

A fürdőszobákban antracit szürke jellegű padlózat, csempézet, fekete szaniterekkel ( zuhanyszett, csaptelep, mosdó és az alatti szekrényzettel, beépített tartályos geberit wc, épített zuhannyal , elektromos fűtő/törölközőszírítóval, szellőztető rendszerrel kiépítve, a szobában a megszokott 2000 Wattos, szabályozható, üveglapos fűtőpanel.

A közös költség : kb. 6-7.000 Ft hó lakásonként.
Mindegyik lakás külön, hitelesített víz és villanyórával fog rendelkezni,és új, műanyag nyílászáróval, az ablakokon redőny és esztétikus,- igény szerint - rácsozattal.


-"A" lakás : ( 10/58 - ad tulajdoni hányad ), Össz hasznos alapterület : 20 nm. Belső kétszintes lakás.
Az ingatlan irányára : 28,8 M.Ft
Az ingatlan udvari kilátású, a bejárati ajtó új nyílászáróval felszerelt, ez teljes értékű , felszerelt, beépített konyhával, műszakilag teljesen felújított ingatlan.

-"B" lakás : ( 20/58 - ad tulajdoni hányad ), öszhasznos alapterüt 30 nm
Az ingatlan irányára 35,8 M.FT
( állógaéria : 9,5 nm üvegkorláttal igényesen kialakítva,vasalat, zárt szelvénnyel, nagy teherbírású igényes kikialakítású állógalériával ( kb. 185 cm a felső szint).

-"C" lakás : ( 28/58 - ad tulajdoni hányad ), öszhasznos alapterület 40 nm. Nappali+hálószoba+galéria.
Az ingatlan irányára 44,8 M.FT
( állógaéria : 9 nm ,üvegkorláttal igényesen kialakítva,vasalat, zárt szelvénnyel, nagy teherbírású igényes kikialakítású állógalériával ( kb. 185 cm a felső szint).

Az ingatlanok műszaki ( teljesen új villamos és vízhálózat) és esztétikai tekintetben teljes körűen felújított állapotban kerülnek átadásra.