Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst
In het 13e district, aan de Kartácsstraat, is een 1-kamerappartement (grote kamer met galerij) van 35 m², zonder balkon, op de tussenverdieping, in een schoon trappenhuis, te huur voor lange termijn (minimaal 1 jaar). Alle comfort (gasfornuis, vaatwasser, wasmachine) individuele verwarming In de buurt is er een winkel, park, apotheek, markt, Lidl, Spar, school, kleuterschool, bank. Vervoer is uitstekend, de Árpád-brug kan in 2 haltes worden bereikt met de tram - Parkeren voor de deur. Voorwaarde voor het betrekken is de betaling van de eerste maand huur + 1 maand borg, deze is in de avond te bezichtigen

Originele tekst
A 13. kerületben, a Kartács utcában hosszú távra (minimum 1 évre) kiadó egy 35 nm-es 1 (nagyszobás galériás)szobás, erkély nélküli, magasföldszinti lakás .tiszta, lépcsőházban.
Összkomfortos , (gáztűzhely, mosogatógép, mosógép ) egyedi fűtés
A közelben van bolt, park, gyógyszertár, piac, Lidl, Spar, iskola, óvoda, bank,
A közlekedés kiváló, villamossal 2 megálló alatt elérhető az Árpád-híd -Parkolás a ház előtt.

Beköltözés feltétele az első havi bérleti díj + 1 havi kaució fizetése
megtekinthető az esti órákban