Woning te koop, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
*** KOCSIBEÁLLÓVAL*** 2 db PINCEREKESSZEL***
Eladásra kínálunk a Kiss János altábornagy utca és a Beethoven utca közötti szakaszon a Böszörményi úton egy 2 szobás remek elosztású lakást.
A szobái külön nyílóak, és az utcától jóval beljebb helyezkednek el, így egyáltalán nem zajos. A két szoba tájolása Ny, ÉNy-i így délután süt ide a nap. A konyha-étkezőnél pedig reggel, délben, így mindkét frontja világos.
2-3 éve volt egy nagyobb felújítás, akkor a konyha, fürdő, mellékhelyiség ablakait és a bejárati ajtót cserélték ki műanyag, hő és hangszigetelő nyílászárókra.
A beltéri ajtók folyamatosan karbantartottak, szépen kezeltek, és festettek.
A közlekedőkben és a hálószobában laminált parkettát raktak le.
A nappaliban eredeti tölgyfa parketta található. A két szoba eredeti ablakai is szépen ápoltak, és karbantartottak, kiválóan funkcionálnak.
Fűtés: konvektor
Melegvíz: villanybojler
Rezsi
Közös költség: 14.280 Ft, víz benne
Gáz általány: 13-15.000Ft fogyasztástól függően
Áram általány: 15-20.000Ft fogyasztástól függően
Az udvarban kocsibeálló tartozik a lakáshoz, havonta 3.500Ft, valamint két pincerekesz is.