Woning te koop, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Örökpanoráma és nyugalom a Hegyalja úton – Felújított, alacsony rezsijű otthon eladó!
Szeretne a város felett ébredni egy olyan lakásban, ahol a reggeli kávé mellé zavartalan panoráma társul? Megtalálta!
Eladó a XII. kerület közkedvelt részén, egy családbarát, 2. emeleti, teljeskörűen felújított, fiatalos és energiatakarékos ékszerdoboz.
Miért fogja imádni?
Korszerű kényelem: A lakás nappali + 2 külön nyíló szobás elrendezésű, modern zuhanyzós fürdővel, külön WC-vel és praktikus kamrával.
Rezsistop barát: Saját gáz-cirkó fűtés, hőszigetelt nyílászárók és energiatakarékos LED világítás gondoskodik az alacsony fenntartási költségekről.
A hűtő-fűtő klíma, (hibrid fűtés rendszer) minden évszakban ideális hőmérsékletet biztosít, sok nyílászáróknak köszönhetően pedig fényárban úszik a lakás.
Nincs szemközti épület, így senki nem lát be – csak Ön lát rá a városra!
Extrák, amik ritkák a környéken:
Biztonság az autónak: Saját, fedett kocsibeálló a zárt, gondozott kertben, gyerekeknek pedig játszórész került kialakításra.
Plusz tér: Egy kb. 5 nm-es, saját zárt tároló is tartozik az ingatlanhoz.
Kiváló közösség: Egy rendezett, tiszta és barátságos kis társasház 2. emeletén pihenhet.
Ez a lakás tökéletes választás azoknak, akiknek fontos a budai elegancia, a modern technikai felszereltség és a csendes elvonulás lehetősége a város felett.
A ház közelében állnak meg a 8E, 110, 112, 108E jelzésű járatok, amelyekkel 5–10 perc alatt elérhető a Ferenciek tere (M3 metró) vagy a Kelenföldi pályaudvar (M4 metró).
Ne maradjon le róla! Nézzük meg együtt, és szeressen bele élőben is!